Das Holiday Inn Dimaro liegt im Herzen des Val di Sole, im westlichen Trentino zwischen dem Gardasee und Südtirol. Der bekannteste Zufahrtsweg vom Norden führt über die A22 Brenner-Autobahn Ausfahrt  bei  San  Michele all'Adige  und weiter  über  die Staatsstrasse

43 (Val di Non) bis Mostizzolo ins Val di Sole - Staatsstrasse 42 - Richtung Tonalpass bis Dimaro (ca. 50 km von der Autobahnausfahrt). Ein weiterer Zufahrtsweg führt über Tione, Madonna di Campiglio, Folgarida bis Dimaro.

Auch die Staatsstrassen aus Richtung Meran über den Gampenpass oder aus Bozen über den Mendelpass ermöglichen eine bequeme Anfahrt, die jedoch im Winter nicht ratsam ist. Eine vierte Möglichkeit ist der Weg über den Tonalepass als Verkehrsverbindung aus dem Westen, der Lomberdei und der Schweiz.