two women hiking on a meadow with pink flowers near Hotel AlpHoliday in DImaro a splendid lake near Hotel AlpHoliday in Dimaro in summer


Send any enquiries regarding this policy to:

Hotel AlpHoliday Dolomiti

Via Campiglio, 4

38025 Dimaro - Val di Sole - Trentino Alto - Adige (TN)

T +39 0463 973330

F +39 0463 974287

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Web site:


On this webpage are explained the ways in which personal data of this website users is processed.

This information is provided following the regulation given by current legislation - art. 13 of d.lgs. nr. 196/2003 – ‘Data Protection Code’ to all users of web services on this site owned by the Data Controller and aimed at the protection of personal data, which is accessible online to start with the website address of the user corresponding to the official homepage of the Owner of this website. This policy only applies to the Data Controller’s (company owner’s) website and not to any other website which could possibly be accessed by users through a link.

This notice is also based on the EU Recommendation nr. 2/2001 which European Data Protection Authorities (Working Group established on the basis of art. 29 of nr. 95/46/CE Directive) adopted on 17.05.2001 to establish some minimum prerequisites for the online collection of personal data and, in particular, the related processing, timing and the nature of information held. The Data Controllers must provide them to users when they connect to webpages, irrespective of their reasons for doing so.


Following the consultation of this website personal data being processed could be identified or identifiable. The Data Controller is the Owner of this website.


The data processing in connection with online services of this website takes place at the above address of this website Owner and is carried out only by our technical Office appointed member of staff or potentially by occasional site maintenance personnel.

No personal data derived by online web services shall be communicated or disseminated.

Personal data provided by users who submit requests of information (forms, CD-ROMs, newsletter, annual reports, answer to queries, documents and deliberations etc.) are processed only in order to render the service or carry out the requested performance and are communicated to third parties exclusively when it is necessary to reach those ends.


Web surfing data

Computer systems and software procedures which are in place for the functioning of this website acquire, in their normal working processes, some personal data of the transmission of which is implicit when using internet transmission protocols.

This information is not collected to be associated with identified data subjects; but it could, by its very nature, through processing and association with data held by third parties, allow the identification of users.

This data category includes IP addresses or domain names of PC utilised by users who connect to the site, URI (Uniform Resource Identifier) notation addresses of requested options, the time of the query, the method used to submit the query to the server, the size of the file obtained as an answer, the numeric code indicating the status of the answer given by the server (completed successfully, error, etc.) and the other parameters relative to the user’s operating system and their computing environment.

This data is only utilised in order to obtain anonymous statistical information on the use of the site, to check its correct functioning and are immediately deleted after processing.

Personal data could be utilised for investigations in case of hypothetical computer-related crimes against the site: except for this eventuality for the state personal data on web connections do not hold over 7 days.

Voluntarily submitted users’ data

The optional , explicit and voluntary emailing to the email addresses indicated in this website implies the subsequent acquisition of the sender’s address, which is necessary to reply to the queries, as well as any of the other personal data included in the message. Specific synthesis notes will be progressively reported or displayed on the webpage set up for specific services on request.


No users’ personal data is acquired on purpose by this site. There is neither the use of cookies for the transmission of personal information, nor are utilised any so-called persistent cookies of any type which allow the tracking of users. The use of session cookies (which are not permanently memorised on the user’s PC and are deleted by exiting the browser) is limited only to the transmission of session’s identification information (which are randomly generated numbers by the server) necessary to allow the secure and efficient surfing of the website.

The so-called session cookies used in this site avoid resorting to other computer applications which are potentially damaging to users’ surfing privacy and do not allow the acquisition of the user’s personal identification data.


With the exception concerning navigation data as explained above, the user is free to provide or not personal data as asked in the request forms to the Owner of this site or indicated in any contact with the Office to request information or other type of communication. However, the failure to provide it could imply the inability to carry out the requested task. For completeness it must be reminded that in some case (not part of the ordinary management of this site) the Authorities can request updates and information pursuant to art. 157 of the ‘Data Protection Code’ (d.lgs. nr. 196/2003) for inspections on personal data processing.


Personal data is processed by automated systems only for the time strictly necessary to fulfil the purpose for which it has been collected. Specific security measures are put into place to prevent the loss of data, its unlawful or incorrect use and any unauthorised access.


The data subjects have the right, in any moment, to obtain the confirmation of the existence or not of any personal data and to know its content and origin; to verify the accuracy of personal data; to ask for any integration, or updating, or rectification (pursuant to art. 7 of d.lgs. nr. 196/2003). Also according to the same article data subjects have the right to request that personal data is erased, made anonymous, or blocked if it is processed against the law and in any case have the right to oppose its processing, for legitimate reasons.

Any requests must be sent to this website Owner